Psalm 13:5

SVOpdat niet mijn vijand zegge: Ik heb hem overmocht; mijn tegenpartijders zich verheugen, wanneer ik zou wankelen.
WLCפֶּן־יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמֹּֽוט׃
Trans.pen-yō’mar ’ōyəḇî yəḵālətîw ṣāray yāḡîlû kî ’emmwōṭ:

Aantekeningen

Opdat niet mijn vijand zegge: Ik heb hem overmocht; mijn tegenpartijders zich verheugen, wanneer ik zou wankelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פֶּן־

-

יֹאמַ֣ר

zegge

אֹיְבִ֣י

vijand

יְכָלְתִּ֑יו

Ik heb hem overmocht

צָרַ֥י

mijn tegenpartijders

יָ֝גִ֗ילוּ

zich verheugen

כִּ֣י

-

אֶמּֽוֹט

wanneer ik zou wankelen


Opdat niet mijn vijand zegge: Ik heb hem overmocht; mijn tegenpartijders zich verheugen, wanneer ik zou wankelen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!